What If It All Works Out?


Hey Reader,

I had the best six weeks of my career and I still had to talk myself into getting on the train.

That part I don't usually put in writing.

Carnegie Hall, where my name was in the Playbill and up on the screen for a film I produced the Audio Description for. San Diego Pride, over 200 floats described live, with Joshua Loya. Three panels at Comic-Con, including one where I coached alongside Scott Brick, TJ Storm and Eric Martin, and one called Comics for the Blind, where a Braille display carried moving images as touch. And we're halfway through BoothCamp, where people are finding things in their own reads.

Underneath every bit of that, the same resistance I've had my whole life.

I took another train to San Diego and got more groundwork done than I manage in a week at my desk. I wrote about that last week, and it carried into this one.

I also spent part of each of those days negotiating with myself about starting.

This morning I talked with friends who keep each other accountable, and one of them talked about self-accountability. The way most of us run it is browbeating. It's that voice that never lets up. I used to call it discipline.

My coach gave me a different one.

What if it all works out?

I have it in three places in my house now.

The resistance is still there. More like uncomfortable, unfamiliar. But things are changing.

The other one that's been working is smaller. I've talked about it publicly about the opportunities people have in adding Audio Description, going from "You need to do this" to "You get to do this."

I need to do this thing. Or, I get to do this thing.

What I keep finding is that the twenty minutes before the work is the impossible part. Then, not really so much.

I wrote up the six weeks, and what three of those rooms taught me about whether the work actually lands.

What's your version of that line? The thing you say to yourself that helps, or the thing you say that doesn't. Hit reply. I'll keep on reading all of them.

-Roy

Nelson Mandela: "It always seems impossible until it's done."

600 1st Ave, Ste 330 PMB 92768, Seattle, WA 98104-2246
Unsubscribe · Preferences

Roy Samuelson

Roy Samuelson helps companies turn accessibility into unforgettable storytelling. His newsletter shares sharp insights on inclusive content, the craft of audio description, and how human + AI voice can build trust, clarity, and emotional impact.

Read more from Roy Samuelson
in front of an aqua colored fabric, Roy smiles at the camera, wearing a light brown zippered sweater.

Hey Reader, A picture is worth a thousand words, right? Film runs at 24 frames per second. So every second of a movie is 24,000 words to choose from, and the Audio Description writer gets to use about nine of them. Nine. And they still come back with something close to poetry. I don't know how they do it. The space we Audio Description performers have is still sometimes like two seconds. Most cues that we read off of that Audio Description script live between two lines of dialogue. The writer...

underneath a blue sky with wide wispy clouds, ocean waves lap near a tight shore

Hey Reader, I know a voice actor, call him Marcus (He's not real, but a composite of a few actors I've coached over the years). Great setup: three microphones, four software packages, notebooks full of character voices. He’s also exhausted. Every morning he'd look at it all and think: work on ADR today, oh, or, review the signature voices notes; but wait there's also that demo reel, or reach out to that casting director he keeps meaning to call. He'd do a little of everything and finish...

wearing a ball cap and a hoodie, Roy stretches out a 4 foot long receipt print out.

Hey Reader, I went to a retreat this weekend. The theme was "shifting." To go to this, I stepped back from everything: the invoices, the projects, the calendar, all of it stopped for a weekend. Once I learned the theme, I was thinking about driving stick: clutch down, into neutral, into the next gear. I recognized how this was my life: I've been in one low gear all year, pushing hard, revving past what the engine can hold. Moving for sure, but feeling limited. I've been burning fuel and not...